Internationales Programm
Artecologia Berlin Residency
Vier Wochen Produktion, Forschung und Ausbildung zwischen brasilianischen Künstlerinnen und Künstlern und der Berliner Kulturszene.
12. Oktober bis 7. November 2026 · Berlin, Deutschland · Residenz vor Ort, Seminar online zugänglich.
Zwei Plätze und zwei Stipendien offen
Programmdetails
Termine
12. Oktober bis 7. November 2026 (4 Wochen)
Ort
Berlin, Deutschland
Format
Residenz vor Ort, hybrides Seminar kostenlos und online zugänglich
Veranstalter
Das Instituto de Artecologia
Künstlerische Leitung
Solano Aquino und Mateus Alves
Residenzkünstlerinnen und -künstler
zehn Personen, darunter der Kern des Instituts, zwei offene Plätze und zwei Stipendien
Gebühr
12.300 BRL pro Residentin oder Resident
Auswahl:
Per Bewerbung, entschieden von der künstlerischen Leitung
Inbegriffen
Kurs und künstlerische Betreuung, Dozentinnen, Dozenten und Gäste, Unterkunft, Transport vor Ort und Reiseversicherung. Der internationale Flug ist nicht inbegriffen.
Einführung
Die Artecologia Berlin Residency ist ein internationales Programm für Forschung, Bildung, künstlerische Produktion und kulturellen Austausch. Über vier Wochen nehmen Residenzkünstlerinnen und -künstler, Lehrende, Forschende und Gäste an praktischen und theoretischen Aktivitäten rund um die Verbindungen zwischen Kunst, Ökologie, Territorium und Materie teil.
Das Programm verbindet Atelierproduktion, Fachbesuche, Interviews, akademische Begegnungen und ein hybrides Seminar mit live gestreamten Vorträgen und Vorlesungen.
Die Residenz findet in Berlin statt, weil die Stadt viele aktive Ateliers und für Besuche offene Institutionen hat und Kunst, Wissenschaft und Umwelt gemeinsam diskutiert.
Der Austausch verläuft in beide Richtungen: Die Residentinnen und Residenten bringen die Forschung mit, die sie in Brasilien betreiben, und kehren mit dem zurück, was sie dort gefunden haben.
Die fünf Achsen
01
Atelierproduktion.
Jede Residentin und jeder Resident entwickelt zwei neue Arbeiten auf Leinwand, 160 × 180 cm, zu Themen, die mit der Arte-Ecologia verbunden sind, stets unter Achtung der eigenen Sprache, des Werdegangs und der kreativen Autonomie jeder Künstlerin und jedes Künstlers.
02
Das Arte-Ecologia-Seminar.
Vorträge und Vorlesungen mit Gästen aus verschiedenen Bereichen, montags bis freitags, sowie längere Sitzungen am Sonntag.
03
Besuche, Interviews und Austausch.
Ateliers, Universitäten und Kulturinstitutionen in Berlin. Die Residentinnen und Residenten nehmen an den Gesprächen teil, statt ihnen nur beizuwohnen.
04
Dokumentation, Kommunikation und Gedächtnis.
Audiovisuelle und schriftliche Dokumentation des kreativen Prozesses. Jede Residentin und jeder Resident hat eine eigene Seite auf der Website des Instituts.
05
Institutionelle Arbeit und Vermächtnis.
Aufbau von Beziehungen, die künftige Residenzen, Ausstellungen und Austausche ermöglichen, einschließlich der Übergabe eines Werks an eine Berliner Institution.
Ein bleibendes Werk
Am Ende der Residenz sucht das Institut eine kulturelle, akademische, ökologische oder soziale Institution in Berlin, die ein Werk dauerhaft aufnimmt. Das Werk bleibt in der Stadt, nachdem die Gruppe abgereist ist, und hält die Verbindung zwischen dem Institut und Berlin aufrecht.
Das Seminar
Wann
Uhrzeit
Was
Montag bis Freitag
9 – 13 Uhr
Atelier, denn das beste Licht des Tages gehört der Produktion.
Montag bis Freitag
14 – 15 Uhr
Das Arte-Ecologia-Seminar live, gestreamt aus dem Atelier
Nachmittag
15 – 18 Uhr
Atelier oder ein kurzer Besuch.
Bewerbungen
Zwei Residenzplätze und zwei Stipendien sind offen.
Residenzplatz. 12.300 BRL, inklusive Kurs, künstlerischer Betreuung, Unterkunft, Transport vor Ort und Reiseversicherung. Der internationale Flug ist nicht inbegriffen.
Stipendium. Deckt die Residenzgebühr. [Kriterien]
Die Auswahl trifft die künstlerische Leitung und berücksichtigt die Nähe zur Forschung des Instituts, den Werdegang der Künstlerin oder des Künstlers und die Verfügbarkeit, zwischen dem 12. Oktober und dem 7. November in Berlin zu bleiben.
Bewerbungen bis 22.09. Antworten bis 25.09.
Häufig gestellte Fragen
Muss ich nach Berlin kommen, um teilzunehmen?
Das hängt von der Art der Teilnahme ab. Die Residenz findet vor Ort statt: Die Residenzkünstlerinnen und -künstler produzieren über die vier Wochen im Atelier in Berlin. Das Seminar ist offen und online, sodass Sie das gesamte Programm verfolgen können, ohne zu reisen.
In welcher Sprache findet das Programm statt?
Das Seminar wird auf Portugiesisch abgehalten. Sitzungen mit Gästen aus Berlin können auf Englisch stattfinden, mit Unterstützung durch das Team. Die Atelierbegleitung erfolgt auf Portugiesisch; für Residentinnen und Residenten, die es benötigen, können wir Unterstützung auf Englisch organisieren.
Was kostet es?
12.300 BRL pro Residentin oder Resident, inklusive Kurs, Dozentinnen und Dozenten, Unterkunft, Transport vor Ort und Reiseversicherung. Der internationale Flug ist nicht inbegriffen.
Gibt es ein Stipendium?
Ja, zwei Stipendien decken die Residenzgebühr.
Wie viele Plätze gibt es?
Die Gruppe umfasst zehn Personen. Neben dem Kern des Instituts sind zwei Residenzplätze und zwei Stipendien offen.
Wie werden die Residenzkünstlerinnen und -künstler ausgewählt?
Per Bewerbung, mit Auswahl durch die künstlerische Leitung, unter Berücksichtigung der Nähe zur Forschung des Instituts, des Werdegangs der Künstlerin oder des Künstlers und der Verfügbarkeit für den Zeitraum.
Muss ich zu einem bestimmten Thema arbeiten?
Die Arbeiten stehen im Dialog mit der Arte-Ecologia, doch die eigene Sprache und die kreative Autonomie jeder Künstlerin und jedes Künstlers werden respektiert. Das Konzept leitet die Gespräche im Atelier; es bestimmt nicht das Ergebnis.
Um wie viel Uhr finden die Live-Sitzungen statt?
Montag bis Freitag, 14 Uhr Berliner Zeit, ab dem 25. Oktober um 13 Uhr, wenn die mitteleuropäische Sommerzeit endet. Sonntags 14 bis 18 Uhr Berliner Zeit, ab dem 25. Oktober 13 bis 17 Uhr.
Gibt es eine Teilnahmebescheinigung?
Ja, für alle, die an mindestens 80 % der Sitzungen teilnehmen.